home share

કીર્તન મુક્તાવલી

Translation

(1) Guru Parameshwar re je seve sāche mane

Sadguru Premanand Swami

Guru Parameshwar re, je seve sāche mane;

The guru is the form of Bhagwan for one who serves the guru with a pure mind.

 Oḷkhīne arpe re, man karma vachne tan dhanne... 1

Having recognized a genuine guru, a devotee offers his thoughts, deeds, words, body, and wealth to him.

Kapaṭ na rākhe re, shuddh bhāve mahimā jāṇe;

He does not act deceitfully and purely understands the greatness of Bhagwan.

 Hari vinā bījī re, ke manmā ichchhā nav āṇe... 2

He has no thought in his mind other than to please Bhagwan.

Vachan pramāṇe re, varte te harijan kā’ve;

A true devotee is one who lives according to Bhagwan’s commands.

 Bhavsāgarmā re, te farvā pāchho nav āve... 3

He does not enter the cycle of births and deaths again.

Mannā manorath re, sarve tenā Shrīhari pūre;

Bhagwan fulfills all of his mind’s wishes.

 Premānand kahe re, tene Hari hajūr rahe... 4

Premanand Swami says, “Bhagwan himself remains present to attend to him.”