સ્વરૂપનિષ્ઠા છે ને મહિમા છે એ તો વરને ઠેકાણે છે, ને બીજાં સાધન તો જાનને ઠેકાણે છે. ને વળી સમજણ છે એ તો બસેં બખતરિયાને^૧ ઠેકાણે છે ને વિષય છે એ તો એક બહારવટિયાને ઠેકાણે છે.

Resolute faith in the manifest form of God and knowledge of God’s greatness is like the bridegroom, that is, it is the main thing. All other spiritual endeavours for moksha are like the bridegroom’s entourage. And understanding of the manifest form of God and his holy Sadhu is like a force of 200 armed soldiers, and material pleasures are like outlaws.

Swarūpniṣhṭhā chhe ne mahimā chhe e to varne ṭhekāṇe chhe, ne bījā sādhan to jānne ṭhekāṇe chhe. Ne vaḷī samajaṇ chhe e to base bakhtariyāne¹ ṭhekāṇe chhe ne viṣhay chhe e to ek bahārvaṭiyāne ṭhekāṇe chhe.